Yandex Maps and Navigator 3.81 (nodpi) (Android 2.3+)

What's New
Maps now looks better on screens with high resolutions, and labels look sharper. We’ve also fixed the problem where the app would freeze or unexpectedly close on some devices. Feel free to write to us about any bugs – we’ve added a button to let you quickly send a message to the developers in the “About” section.
Yandex.Maps Team

Яндекс.Карты
Приложение, с которым вы везде будете как дома. Яндекс.Карты показывают детальные схемы большинства городов и стран мира, предоставляют детальную справочную информацию об организациях в городе, строят маршруты на машине и общественным транспортом в объезд пробок. Картами более 200 городов можно пользоваться в офлайне.
Мировая карта
- детальные карты всего мира, которые регулярно обновляются;
- спутниковые снимки и панорамы улиц — помогают сориентироваться на местности;
- офлайн-карты городов России, Украины и Беларуси.
Поиск мест и справочник организаций
- поиск адресов, а также кафе, аптек, банкоматов, АЗС и т. д.;
- удобный каталог для выбора организаций и подробная информация о них: режим работы, телефон, рейтинг, список услуг и т. п.;
- голосовой поиск, чтобы работать с картами на ходу или за рулём;
- закладки для сохранения любимых мест.
Оптимальные маршруты
- информация в реальном времени о пробках, ДТП, дорожных работах, радарах измерения скорости и т. п.;
- автомобильные маршруты с учётом пробок;
- маршруты на общественном транспорте с указанием всех пересадо

Yandex.Maps helps you feel at home anywhere. The app has detailed maps of most of the world’s cities and a thorough business directory. It can plan routes for both automobiles and public transport to bypass traffic jams. More than 200 cities are available offline with Yandex.Maps.
See the world
- The comprehensive map of the whole globe is regularly updated;
- Satellite images and street panoramas help you find your way around;
- Russian, Ukrainian and Belarusian city maps are available offline.
Look up the business directory
- You can search addresses as well as cafes, pharmacies, ATMs, gas stations and so on;
- The convenient directory allows you to look up organizations to get detailed info such as office hours, contact details, ratings and a list of services;
- Voice search lets you navigate maps while on the move or behind the wheel;
- Your favorite places can be saved as bookmarks.
Find the best route
- Get real-time information about traffic jams, accidents, roadworks, police speed radars, etc.;
- Route mapping takes into account traffic jams;
- All stops for public transport routes are displayed.

This release does not have a Play Store Description, so we grabbed one from version 18.2.0:

Yandex Maps is the ultimate app for navigating the city around you. Yandex Maps is packed with useful features that can help you get around with comfort and ease. There’s Navigator, with info on traffic jams and cameras, and voice assistant Alice. There’s searching for places by address, name, or category. There’s public transport like buses, trolleybuses, and trams moving on the map in real time. Pick any mode of transport to get to your destination. Or create a walking route if you feel like it.

Navigator
• Real-time traffic forecasts to get you moving and avoid traffic jams.
• Voice prompts for turns, cameras, speed limits, accidents, and roadworks to help you navigate without looking at the screen.
• Alice is also on board: she'll help you find a place, create a route, or call a number from your contact list.
• The app recommends faster routes if the traffic conditions have changed.
• To navigate offline, simply download an offline map.
• You can use the app on your car screen via Android Auto.
• City parking and parking fees.
• Pay for gas in the app at over 8000 gas stations across Russia.

Search for places and businesses
• Easily search the business directory using filters and get detailed address results with entrances and driveways.
• Find everything you need to know about a business: contact information, working hours, list of services, photos, visitor reviews, and rating.
• Check the indoor maps of large shopping malls, train stations, and airports.
• No internet? Search with an offline map.
• Save cafes, shops, and other favorite spots to My places and view them on other devices.

Public transport
• Track buses, trams, trolleybuses, and minibuses in real time.
• Choose to display only selected routes.
• Get your public transport schedule for the next 30 days.
• Check the expected arrival time at your stop.
• Find public transport stops, metro stations, and other important facilities.
• Learn in advance about congestion in metro stations.
• Get information about the most convenient exits and transfers on your route.
• Check if you need the first or last metro car – a nifty feature for people traveling by metro in Moscow, Novosibirsk, or Saint Petersburg.

Routes for any mode of transport
• By car: Navigation that accounts for traffic conditions and camera warnings.
• On foot: Voice prompts make it easier to enjoy a walk without looking at the screen.
• By public transport: Track your bus or tram in real time and check expected arrival times.
• By bike: Be warned about crossings and exits to motorways.
• On a scooter: We'll suggest bikeways and sidewalks and help you avoid stairs where possible.

Making cities more convenient
• Book appointments at beauty salons online, at any time of day (or night!).
• Order food from cafes and restaurants and collect it on your way home or to work.
• Book electric scooters to ride around Moscow and Krasnodar.
• Order a taxi directly from the app.

And more
• Download maps to create driving routes and search for places and addresses offline.
• Never get lost in unfamiliar places with street panoramas and 3D mode.
• Switch between map types (Map, Satellite, or Hybrid) depending on the situation.
• Use the app in Russian, English, Turkish, Ukrainian, or Uzbek.
• Find your way easily in Moscow, Saint Petersburg, Novosibirsk, Krasnoyarsk, Omsk, Ufa, Perm, Chelyabinsk, Yekaterinburg, Kazan, Rostov-on-Don, Volgograd, Krasnodar, Voronezh, Samara, and other cities.

We're always happy to receive your feedback. Send your suggestions and comments to <app-maps@support.yandex.ru">69>app-maps@support.yandex.ru. We do read them and reply!